Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

wyróżniać się

См. также в других словарях:

  • wyróżniać się – wyróżnić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} odznaczać się czymś szczególnym, odróżniać się czymś (zwykle pozytywnym) od innych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyróżniać się ubiorem, grzecznością, urodą. Wyróżniał się wśród gości wykwintnymi manierami. Wyróżniać się w nauce.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyodrębniać się — I – wyodrębnić się {{/stl 13}}{{stl 7}} oddzielać się od jakiejś całości, wydobywać się z tła, wyróżniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okazała willa wyodrębniała się na tle osiedla. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wyodrębniać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odbijać się — I – odbić się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uderzając o coś, zmieniać kierunek swego ruchu, ulegać odbiciu od czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piłka odbiła się od bramkarza i wpadła do siatki. Głos odbijał się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odcinać się — I – odciąć się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} demonstracyjnie zrywać z kimś lub czymś, dawać wyraz, że nie ma się już z czymś lub kimś nic wspólnego; też: wyrażać odmienny pogląd, nie uczestniczyć w czymś;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wybijać się – wybić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydobywać, wydostawać się z czegoś na zewnątrz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krokusy wybiły się spod śniegu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} osiągać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odrzynać się – oderżnąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}oderznąć się {{/stl 13}}{{stl 8}}zwykle ndk {{/stl 8}}{{stl 7}} silnie, wyraźnie rysować się na jakimś tle; wyodrębniać się, wyróżniać się czymś; odcinać się od czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Biały domek odrzyna się …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wmieszać się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}mieszać się III {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wmieszać się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, wmieszać sięam się, wmieszać sięa się, wmieszać sięają się {{/stl 8}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zaznaczać się – zaznaczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się wyraźnym, dawać się zauważyć; uwydatniać się, uwidaczniać się, występować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaznaczyły się wyraźne różnice zdań wśród uczestników dyskusji. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odznaczać się — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. od znaczać się] {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} różnić się czymś wyraźnie; wyróżniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odznaczała się wdziękiem. Jego głos odznaczał się wyjątkowym brzmieniem.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pstrzyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} mienić się różnymi kolorami; wyróżniać się jaskrawymi barwami na innym tle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na murze pstrzą się kolorowe plakaty. Czerwone róże pstrzą się wśród zieleni traw. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • różowić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przybierać barwę różową; wyróżniać się różową barwą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Maliny zaczynały się różowić. Z daleka różowiły się astry. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»